Ñores (without indicating) / Ñores (sin señalar) / Ñores (brez nakazovanja)
Annalisa D. Quagliata
2016, Mexico, 2'50''
The animation reminds us that Mexico is a country where the ones pointing to and denouncing corruption and impunity are silenced. The main focus of the piece is the murder of reporter Rubén Espinosa, activist Nadia Vera, Alejandra Negrete, Yesenia Quiroz and Mile Virginia, an iconic event that exemplifies the growing violence in the state of Veracruz. A story that repeats over and over again.
Animacija nas opominja, da je Mehika država, kjer so utišani tisti, ki izpostavijo korupcijo in nedotakljivost določenih ljudi. Fokus tega dela so umori novinarja Rubéna Espinose, aktivistke Nadie Vera, Alejandre Negrete, Yesenie Quiroz in Mile Virginia. Gre za ikoničen dogodek, ki ponazarja rastočo nevarnost v zvezni državi Veracruz. Zgodba, ki se vedno znova ponavlja.
Recommended for children under 14: yes
Techniques: collage, scratch on film
Annalisa D. Quagliata Blanc
is a visual artist whose films and installations focus on the human body and portraiture. In her work the body is explored as a mirror that reflects different states of being; spanning from the personal to the social and political. She has a strong interest in analog and handmade film as a medium that captures the poetics of light and the moving image. Annalisa grew up in Mexico City but has lived in Taiwan, New York and Boston. She is a graduate from Massachusetts College of Art and Design where she majored in Film/Video and Studio for Interrelated Media. Her work has been screened and exhibited internationally, including the Museum of the Moving Image and Mono No Aware Festival in New York, Museo Tamayo in Mexico, Bienal de la Imagen en Movimiento in Argentina, Fronteira Festival in Brazil, Analogica Festival in Italy, and other film festivals and venues. She is a Princess Grace Foundation Honoraria and recipient of the Stephen D. Paine Scholarship. Annalisa currently resides and works in Mexico City.