A Bright Summer Diary / 公园日记 (Gongyuan riji) / Svetel poletni dnevnik

 

Lei Lei (See - Ray Studio Productions)

2020, China, 27'35''

This project grew out of an old photograph of the artist at Lushan Mountain in 1988. There’s nothing of the real Lushan in the photograph, taken in a photo studio. Three-year-old Lei Lei and his mother are sitting in a cardboard car in a reconstituted Chinese traditional landscape. The artist’s nostalgia serves as the starting point of a quest for truth regarding history, family, and personal identity.

Projekt je nastal na podlagi stare fotografije umetnika na gori Lushan leta 1988. Na fotografiji, posneti v studiu, ni niti kančka prave gore Lushan. Triletni Lei Lei in njegova mama sedita v kartonastem avtu v rekonstruirani tradicionalni kitajski pokrajini. Umetnikova nostalgija je izhodišče iskanja resnice o zgodovini, družini in osebni identiteti.


Recommended for children under 14: yes
Techniques: video collage

Directed and produced: Lei Lei
Image, Sound, Music, Designed, Edited, Mixed: Lei Lei
Title font design: Lei Jiaqi
Sound post-production: Mark Lee
Technical Support: California Institute of Arts
Film references: "Romance on Lushan Mountain" (1980, prod. Shanghai Film Studio), "An Inch of Time, an Inch of Gold" (1959, prod. Central Newsreel and Documentary Film Studio), "Hongqi Qu" (1970, prod. Central Newsreel and Documentary Film Studio)

 

Lei Lei (雷磊)

was born in Nanchang, Jiangxi Province, An experimental animation artist with his hands on video arts, painting, installation, music and VJ performance also. In 2009 He got a master's degree in animation from Tsinghua University. In 2010, his film This is LOVE was shown at Ottawa International Animation Festival and awarded The 2010 Best Narrative Short. In 2013 his film Recycled was the Winner Grand Prix shorts - non-narrative at Holland International Animation Film Festival. In 2014 he is the Jury of Zagreb / Holland International Animation Film Festival. and he was the winner of 2014 asian cultural council grant. In 2017 he works in CalArts Experimental Animation program as Faculty. In 2018 he invited for New Academy Member for the Short Films and Feature Animation branch. In 2019 his first feature film Breathless Animals has been selected by Berlinale Forum.

 
Natalija Bračko