RAZGLASITEV ZMAGOVALNIH ANIMACIJ V LODZU / 11. StopTrik MFF

 
 
 

StopTrik 2021 velika nagrada Lodz Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija

Three Jumps to Happiness / Trzy Skoki do Szczęścia / Trije skoki do sreče
Artur Hanaj (PWSFTviT Lodz Film School)
2020, POL, 12'

Črna komedija, ki prikazuje večer v življenju več živali. Želve, medved in opica skušajo najti voljo, da bi zavestno upravljali svoje življenje. Animacijo je kvalificiral festival O!PLA.

 

StopTrik 2021 velika nagrada Lodz v sklopu Mednarodni tekmovalni program: Borderlands

When We Fell / Ko smo padli
Ben Spooner, Morgan Twiston Davies (Ben Spooner)
Velika Britanija, 2021, 4'3'' 

Pokrajine so se vdale, ptica je letela mimo. Vizualno in glasbeno sodelovanje, ki raziskuje tanko
mejo med svobodo in uničenjem.

 

StopTrik 2021 nagrada po izboru študentske žirije Lodz v sklopu Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija

Bestia / Zver
Hugo Covarrubias (TREBOL 3)
Čile, 2021, 15'45''

Film temelji na resničnih dogodkih in raziskuje življenje policijske tajne agentke med vojaško diktaturo v Čilu. Njen odnos s svojim psom, telesom, strahovi in frustracijami razkriva žalosten zlom njenega uma in države.


Izjava žirije:

For a thoroughly thought-out vision of the presented reality, and precision in executing this idea. For courage and art-craft in the use of a conscious deconstruction of an intrafilmic time - from explorations of various techniques which lead to the subjectification of the image, through skillful exploitation of film genre conventions. Overall, this film reveals a fascinating picture of a collective trauma located within an intimate story.

 

StopTrik 2021 nagrada po izboru študentske žirije Lodz v sklopu Mednarodni tekmovalni program: Borderlands

#polish_women_resistance / #sprzeciwpolek / #upor_poljskih_žensk
Collective (LeLe Crossmedia Production)
Poljska, 2020, 8'17'' 

Pretreseni in zlomljeni zaradi razmer v državi so se dijaki in študenti obeh spolov z Oddelka za animacijo filmske šole Lodž odločili za ukrepanje. Spodbujajo vse iz umetniških krogov in širše, da kljub težkim časom ugovarjajo in pogumno ukrepajo ter pozivajo k povezovanju skupnosti.


Izjava žirije:

Moved and broken by the situation in our country, we, a group of female and male students from the Animation Department of Lodz Film School, have decided to act. We encourage everyone from artistic circles and beyond to express objection, to act boldly despite the difficult times. Let’s be in this together.

 

StopTrik 2021 Posebna omemba študentske žirije Lodz

Three Jumps to Happiness / Trzy Skoki do Szczęścia / Trije skoki do sreče
Artur Hanaj (PWSFTviT Lodz Film School)
2020, POL, 12'

Črna komedija, ki prikazuje večer v življenju več živali. Želve, medved in opica skušajo najti voljo, da bi zavestno upravljali svoje življenje. Animacijo je kvalificiral festival O!PLA.


Izjava žirije:

For referring with a rich use of dark humor to the traditions of animal allegory in folktales. For opening the discussions that are far from moralistical pedagogics.

 

This is Only Getting Worse / Hahara haze rak mamshich ligdol (החרא הזה רק ממשיך לגדול) / Samo še huje bo
Eran Luzon, Michael Negari (Bezalel Academy of Arts and Design)
2020, ISR, 7'36''

Jeruzalem loči skrivnostna razpoka, ki vase vleče vse kovinske predmete. Visoko noseča Revital poskuša priti do nje, da bi ubila sebe in otroka, ki ga nosi.


Izjava žirije:

For an unconventional synthesis of stop motion animation and live-action cinematography. For a novelty in creating an image of a dystopian world engaged in a net structure of political divisions.

 

Chloé Van Herzeele
Anne-Sophie Girault, Clémence Bouchereau (Autoproduction)
2019, FRA, 16'47''

Chloé je stara gospa, ki v podzemnem prostoru prireja filmske projekcije. Novinarju razkazuje prostore, kjer hrani svojo zbirko filmov, posnetih na trak. Ko se spuščamo pod zemljo, se z njo potapljamo v njen predrugačeni svet.

 

StopTrik 2021 Lodz Posebna omemba Piotr Kardas

I'm Here / Jestem tutaj / Tukaj sem
Julia Orlik (PWSFTviT Lodz Film School)
2020, POL, 15'

Starejši moški skrbi za paralizirano ženo. Kljub starosti in zdravstvenim težavam se po svojih najboljših močeh trudi, da bi olajšal njeno trpljenje, ki je iz dneva v dan večje.

 
Kaja Fiedler