What's Up With the Sky? / Què li passa al cel? / Kaj se dogaja z nebom?

Irene Iborra (Citoplasmas Stop Motion, Bigaro Films)

2022, Spain, 10'

The sun rises happily over the horizon and is welcomed by the most beautiful landscape. The humans also wake up and do what they always do: cut down trees, construct aimlessly and pollute without shame. However the cosmos is not that patient…

Sonce veselo vzide nad obzorjem in posije nad čudovito pokrajino. Zbudijo se tudi ljudje in počnejo to, kar vedno počnejo: izsekavajo gozdove, brezglavo gradijo in brezsramno onesnažujejo. A vesolje ni tako potrpežljivo …

---

Techniques: object animation, mixed

Written and directed: Irene Iborra
Animation: Lorène Friesenbichler, Irene Iborra, Alicia Velasco Roche
Music: Martín Edery
Editing: Irene Iborra
Sets, Props, Special Effects: Lorène Friesenbichler, Alicia Velasco Roche
Camera: Fadi El Samra
Producers: Irene Iborra, Ramon Alòs
Distribution: Studio Wasia

Irene Iborra

is a scriptwriter, film director and stop motion animator. She is the co-director of the Citoplasmas Stop Motion animation studio in Barcelona, which produces short films, TV shows for kids, adverts and music videos. She co-directed several films with Eduard Puertas. She also teaches scriptwriting for the Stop Motion animation master's degree course at the BAU School of Design, Barcelona and at the Escola d’Art Massana. She has published a series of children's books called “Los 7 Cavernícolas”, co-written with Maite Carranza.